- Информация о материале
- Просмотров: 1315
Лазарев В.А., Савченко Е.А.
Лазарев Владимир Александрович – доктор филологических наук, профессор,
кафедра перевода и информационных технологий в лингвистике;
Савченко Екатерина Андреевна – магистрант,
Институт филологии, журналистики и межкультурный коммуникации
Южный федеральный университет, г. Ростов-на-Дону
Аннотация: статья посвящена проблемам и особенностям перевода рекламных текстов. Авторами освещаются основные проблемы, возникающие в процессе перевода, возможные способы их решения; описываются особенности рекламных текстов и возможные отличия оригинального и эквивалентных рекламных текстов.
Ключевые слова: рекламный текст, перевод, реклама, лингвистические средства языка, экстралингвистические особенности.
Список литературы
- Баскакова Е.С., Буйновская Н.П. Особенности перевода рекламного текста. Сургут: Изд. Вестник ЧГПУ, 2015. 195 с.
- Злобина И.С. Особенности перевода английских рекламных текстов на русский язык. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.alba-translating.ru/index.php/ru/articles/2010/161-advertisingtranslation.html/(дата обращения: 19.01.2017).
- Чаган Н.Г.Реклама в социокультурном пространстве: традиции и современность // Маркетинг в России и за рубежом, 2000. № 2. С. 25-27.
Ссылка для цитирования данной статьи
![]() |
Тип лицензии на данную статью – CC BY 4.0. Это значит, что Вы можете свободно цитировать данную статью на любом носителе и в любом формате при указании авторства. | |
Лазарев В.А., Савченко Е.А. СПЕЦИФИКА РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТОВ И ИХ ПЕРЕВОДОВ // Наука и образование сегодня №5 (16), 2017 - С. {см. журнал}. |
- Информация о материале
- Просмотров: 1190
Хисматуллина В.Т.
Хисматуллина Венера Талгатовна – магистрант, кафедра вычислительной техники и защиты информации, Уфимский государственный авиационный технический университет, г. Уфа
Аннотация: в статье анализируется технология использования структурированного света в сенсоре Kinect для Xbox 360. Структурированный свет – это световой паттерн, проецируемый на материальный объект. Деформация паттерна при наложении на поверхность позволяет системе получить информацию о глубине и поверхности объектов в сцене относительно устройства. Быстрый и более универсальный метод – это проекция паттернов, состоящих из множества полос, за один раз или из последовательных проекций отличающихся паттернов, это позволяет получить сразу несколько образцов одновременно.
Ключевые слова: структурированный свет, Kinect, 3D-сканирование, трехмерное изображение.
Список литературы
- Антонов А. Структурированный свет в Kinect // РОБОТОША - Блог о робототехнике, электронике и алгоритмах. [Электронный ресурс], 14.09.2014. Режим доступа: http://robotosha.ru/robotics/structured-light-kinect.html/ (дата обращения: 20.04.2017).
- Васильев А. Системы структурированного света // Научно-образовательный проект «Лазерный портал». [Электронный ресурс], 2014 г. Режим доступа: http://www.laserportal.ru/content_1206/ (дата обращения: 20.04.2017).
Ссылка для цитирования данной статьи
![]() |
Тип лицензии на данную статью – CC BY 4.0. Это значит, что Вы можете свободно цитировать данную статью на любом носителе и в любом формате при указании авторства. | |
Хисматуллина В.Т. СТРУКТУРИРОВАННЫЙ СВЕТ В KINECT // Наука и образование сегодня №5 (16), 2017 - С. {см. журнал}. |
- Информация о материале
- Просмотров: 1225
Масленкова К.Е.
Масленкова Кристина Евгеньевна – студент, факультет психологии, кафедра специальной психологии, Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого, г. Тула
Аннотация: в данной статье рассматриваются особенности изучения Образа Я детей младшего подросткового возраста с умственной отсталостью. Проанализирована психолого-педагогическая литература на данную тему и на основе этого анализа была составлена диагностическая программа, позволяющая выявить особенности Образа Я детей младшего подросткового возраста с умственной отсталостью.
Ключевые слова: Образ Я, младшие подростки, умственная отсталость, диагностическая программа.
Список литературы
- Словарь психолога-практика / Сост. С. Ю. Головин. 2-е изд., перераб. и доп. Мн: Харвест, М.: АСТ, 2007. 976 с.
- Рубинштейн С.Л. Основы общей психологии. СПб.: Питер, 2008. 712 с.
- Бернс Р. Развитие Я-концепции и воспитание / Пер. с англ. - М.: "Прогресс", 1986. 422 с.
Ссылка для цитирования данной статьи
![]() |
Тип лицензии на данную статью – CC BY 4.0. Это значит, что Вы можете свободно цитировать данную статью на любом носителе и в любом формате при указании авторства. | |
Масленкова К.Е. ОСОБЕННОСТИ ИЗУЧЕНИЯ ОБРАЗА Я ДЕТЕЙ МЛАДШЕГО ПОДРОСТКОВОГО ВОЗРАСТА С УМСТВЕННОЙ ОТСТАЛОСТЬЮ // Наука и образование сегодня №5 (16), 2017 - С. {см. журнал}. |
- Информация о материале
- Просмотров: 1097
Стяжкина С.Н., Кандакова А.М., Печникова М.В., Валиева М.Х.
Стяжкина Светлана Николаевна – доктор медицинских наук, профессор, кафедра факультетской хирургии;
Кандакова Анна Михайловна – студент;
Печникова Марина Владимировна – студент;
Валиева Миляуша Хакимулловна – студент,
Ижевская Государственная медицинская академия, г. Ижевск
Аннотация: данная работа является анализом частоты встречаемости послеоперационных грыж в стационаре хирургического отделения БУЗ УР «1 РКБ МЗ УР» в 2015 – 2016 годах. Актуальность статьи состоит в том, что данная патология распространена в современном обществе и, несмотря на высокий уровень развития медицины, требует пристального внимания.
Ключевые слова: грыжа, послеоперационная грыжа, компоненты грыжи, классификация грыж, причины возникновения послеоперационных грыж.
Список литературы
- Стяжкина С.Н., Ситников В.А., Климентов М.Н. и др. Грыжи живота: учебное пособие. Ижевск, 2011. 86 с.
- Кузин М.И. Хирургические болезни. М.: Медицина, 2002. 784 с.
- Савельева В.С., Кириенко А.И. Хирургические болезни. В 2-х т. Т. 1. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2005. 608 с.
- Жебровский В.В. Атлас операций при грыжах живота, 2004. 315 с.
- Тоскин К.Д. и др. Грыжи брюшной стенки. М., 1990. 270 с.
- Плечев В.В., Корнилов П.Г., Шавалеев Р.Р. Хирургическое лечение больных послеоперационными вентральными грыжами. Уфа, 2000, 152 с.
Ссылка для цитирования данной статьи
![]() |
Тип лицензии на данную статью – CC BY 4.0. Это значит, что Вы можете свободно цитировать данную статью на любом носителе и в любом формате при указании авторства. | |
Стяжкина С.Н., Кандакова А.М., Печникова М.В., Валиева М.Х. ПОСЛЕОПЕРАЦИОННЫЕ ГРЫЖИ – АКТУАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА СОВРЕМЕННОСТИ // Наука и образование сегодня №5 (16), 2017 - С. {см. журнал}. |